Deschideti youtube,accesati contul ,click pe pictograma contului in cazul meu litera D,click pe Setari,click pe Subtitrari,aici selectam limba dorita.Ca sa putem selecta limba verificam sa fie setarea la subtitrari din Dezactivat in activat